Monday, 22. September 2014  ir    ir ir
معرفی کتاب They would Rock معرفی کتاب They would Rock
هلنا هنكن، دختری آلمانی است که در تجربه ای متفاوت و علی رغم مخالفت خانواده خود، سفری دو ماهه را به ایران آغاز کرد.... معرفی کتاب They would Rock

i182038

هلنا هنكن، دختری آلمانی است که در تجربه ای متفاوت و علی رغم مخالفت خانواده خود، سفری دو ماهه را به ایران آغاز کرد. وی پنجاه و نه روز !، از بهار سال 2013 میلادی را به  تنهائي در ایران گذرانده و حتی یک بار ویزای خود را تمدید کرده است. به گفته وی، هلنا در اين مدت 80 بار ميهمان ايرانيها بوده و به قول خودش 390 استكان چاي نوشيده، 28 هديه از ميزبانان ايراني خود دريافت كرده و خاطرات خوش و فراموش ناشدني از اين سفر به همراه دارد. تجربیات این دختر آلمانی تا بحدی جذاب بوده که وی تصمیم می گیرد پس از بازگشت به آلمان ، سفر خودرا در كتابي 360 صفحه اي تحت عنوان ” آنها ( اگــر در كشور ديگري بودند ) رقص و پايكوبي مي كردند” They would Rock به چاپ برساند.

140226_TheyWouldRock_RZ-4-2048x1365

عنوان این کتاب، برگرفته از نوشته یکی از ایرانیانی است که مطلبی برای هلنا به یادگار نوشته اند. از دیگر یادگارهایی که برای هلنا نوشته شده، عبارتی است با این متن ” پروپاگاندای خبری بر ضد ایران در کشور شما چیست؟”.

17_visum3 (3) - Copy

 از نكات جالب توجه در این کتاب آنکه، اين كتاب از سمت راست به چپ ورق زده مي شود. هنکن این کتاب را به همه ايرانيهائي كه میزبان وی بوده اند، هديه كرده و نوشته: اين كتاب تقديم مي شود به تمامي ايرانياني كه از او خواسته اند تا داستانها و افكار ايراني را براي آلمانيها تعريف كند. وی پس از انتشار کتاب، وبسايتي هم براي معرفي ايران و فرهنگ و آداب و رسوم ايرانيها و همچنين ارتباط با كساني كه علاقمند به سفر به ايران هستند، به دو زبان آلمانی و انگلیسی به راه انداخته است.  این کتاب به قیمت حدود بیست و پنج یورو در سایت آمازون در دسترس است.

هلنا هنکن در مصاحبه ای با اشپیگل، از راحتی و آسایش خود بعنوان گردشگری خارجی در ایران گفته، از هدایایی که از ایرانیان گرفته یاد کرده ( دست بند، سي دي ، قاب عكس و تي شرت منجوق دوزي شده)، و از آزادیهای ایرانیان در بیان عقاید سیاسی در مجامع عمومی، دسترسی به فیس بوک و توئیتر علی رغم ممنوعیت در ایران، و نیز نوع پوشش زنان بر خلاف تبلیغاتی که شنیده بودف ابراز تعجب کرده است.

ایران بیلد

رضا قادی

No comments so far.

Be first to leave comment below.

Your email address will not be published. Required fields are marked *

*

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.