job job job  job            jobjob job  

گل رز؛ شعری دو زبانه از فریدریش بودن استدت

imagesITI67HWK
گل رز را بس است عطر شیرینش

این گل را نیازی نیست به چیدنش

و هر که عطر گل را بس باشد برایش

نخراشد دستش به خارش

Der Rose süßer Duft genügt

man braucht sie nicht zu brechen

und wer sich mit dem Duft begnügt

den wird ihr Dorn nicht stechen

Friedrich Bodenstedt

شعری از فریدریش بودن استدت Friedrich von Bodenstedt

بودن استدت،‌ شاعر و نویسنده آلمانی متولد ٢٢ آوریل ١٨١٩ میلادی در پاین و در ١٨ آوریل ١٨٩٢ در ویس بادن درگذشت.

برای بهره گرفتن از اشعار بیشتر به  وبلاگ قلم سخن مراجعه فرمایید

 

 

ایران بیلد

Share

دیدگاهتان را بنویسید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

*









بازگشت به بالا


Iran
 width=270
Greenmatech
Iran
notruf

     job